Từ "lú ruột" trong tiếng Việt là một cụm từ khá đặc biệt và có ý nghĩa riêng. "Lú" có nghĩa là mơ hồ, không rõ ràng, còn "ruột" thường chỉ phần bên trong của một vật nào đó hoặc có thể hiểu theo nghĩa bóng như tâm tư, tình cảm. Khi kết hợp lại, "lú ruột" thường được dùng để diễn tả cảm giác bối rối, không chắc chắn về một điều gì đó, đặc biệt là trong tâm tư hoặc tình cảm của con người.
Cảm xúc: "Sau khi nghe lời nói của bạn, tôi cảm thấy lú ruột không biết nên tin hay không."
Quyết định: "Tôi đang lú ruột giữa việc chọn học đại học ở nước ngoài hay ở trong nước."